イギリス人がクリスマスに欠かせないもの２

クリスマスクラッカーって聞いたことありますか？
わたし達が、パーティーでパンパンっと鳴らすのは円錐形のこんなクラッカーですよね。
こんなに大きくないでしょうけど。

クリスマスクラッカーは
こんなふうに両側をねじったキャンディのような形をしています。

2人で片方ずつを引っ張って、パンっと鳴らします。
すると中には、薄い紙製のカラフルな王様の冠のような形のパーティハットが折りたたまれて入っています。
それからグリコのおまけみたいなちっちゃな何かと
英語の駄洒落ジョークを書いた、これまたちっちゃな紙が1枚。
たとえばこんな
Q: What does the word minimum mean?　ミニマムってどういう意味？
A: Very small mother.　すっごく小さいお母さん

このジョークが、親戚縁者集まるクリスマスディナーの時に
いろいろと場を和ませてくれるんです。
イギリスにだって、渡る世間は鬼ばかり的な状況、あるところには、ありますしね～。

タグ：イギリス　クリスマスクラッカー